Hiyaa sweeties! Een tijd terug heb ik jullie verteld over de nieuwe trend van de midi skirt en hoe crazy ik hier wel niet van liep. Helaas had ik er nog geen gevonden, maar combineer die post met de post over de tweede fashion show van Clouds of Fashion en tadaaah Karlien heeft een midi skirt. Een midi skirt bezitten en niet showen is a crime. Dus voila, een outfit! 

__________________________

EN: Hiyaa sweeties! A while back I told you about the new trend of the midi skirt and how crazy I was about it. Unfortunately I did not have one yet, but combine that post with the post about the second fashion show of Clouds of Fashion and tadaaah Karlien has a midi skirt. Owning a midi skirt and not showing it, is a crime. So voila, an outfit!

De midi skirt is van satijn waardoor het heerlijk zacht voelt om je benen en heeft een schattig strikje bovenaan. Dit strikje benadrukt je figuur extra waardoor je eigenlijk een echt zandloper figuur krijgt, loving it! Ik heb het gecombineerd met de trend van vorig jaar: een tartan print. Misschien niet meer zo hot als een jaar geleden, maar wel ideaal om te combineren met deze midi skirt. Aangezien een midi skirt de illusie kan creeëren dat je kleiner bent of korte benen hebt, zijn een paar killer heels geen overbodige luxe. Mijn Replay hakken doen hier 'a perfect job'! 

__________________________

EN:  The midi skirt is made of satin, which makes it very soft for your legs and the skirt has also a cute bow at the top. This bow emphasizes your figure so you actually get a real hourglass figure, loving it! I combined it with the trend of last year: a tartan print. Maybe not as hot as last year, but it is perfect to combine with this midi skirt. As a midi skirt can create the illusion that you are smaller or have short legs, a pair of killer heels are no unnecessary luxury. My Replay heels do a perfect job here!

Jullie zien het trouwens goed: Blote benen! Niet iets wat je gewoon bent om te zien in de herfst, maar het was vorige weekend wel het ideale moment om iets lichter gekleed gegaan aangezien de temperaturen weer wat waren gestegen. Daarbij is de midi skirt gevoerd waardoor het eigenlijk best wel lekker warm was aan mijn benen (het bedekte deel dan wel) ;) De foto's zijn trouwens deze keer weer door mijn broer getrokken. Talentje! Wat vind jij van deze outfit? 

__________________________

EN: You noticed it right: Bare legs! Not something you're used to see in the fall, but last weekend it was the ideal time to dress a little lighter as temperatures were rising again. In addition, the midi skirt is lined so it was actually quite nice and warm on my legs (the covered part at least) ;) The photos are taken by my brother again. Talent! What do you think of this outfit?

I'm wearing:

Blouse: Mango / Skirt: Clouds of Fashion / Heels: Replay / 

Earrings: Vintage / Necklace: H&M / Ring: Nona / Bracelet: Unknown 

Stay up to date by following me on Bloglovin', Facebook, Twitter & Instagram!